N제 2회 17번 - 한개씩 던지기 중 ...
게시글 주소: https://o.orbi.kr/0004999363
안녕하세요 리키T 입니다
수능이 다가오니 저도 긴장되고 잠도안오고 하네요
질문이 많았던 문장하나 던져봅니다
N제 2회 17번 지문입니다
매미(애벌레)에 대한 글이었죠
The researchers had made this happen by lengthening the period of daylight to which the peach trees on whose roots the insects fed were exposed.
'연구자들은 그 뿌리를 곤충들이 먹는 복숭아나무가 햇빛에 노출되는 기간을 늘려서 이 일이 발생하게 했다.'
밑줄 부분에 대한 구조를 많은 학생들이 질문했었는데,
to which the peach trees were exposed - 햇빛에 그 복숭아 나무들이 노출된다 [which 는 햇빛]
on whose roots the insects fed - 그 복숭아 나무의 뿌리를 그 곤충들이 먹고 산다 [whose 는 복숭아나무]
해석은 편의상 현재로 했는데 , 위의 두문장이 예술적으로 결합하여
본문의 밑줄처럼 하나의 형태로 탄생(?) 하였네요.
관계사를 교묘하게 잘 이용하여 멋진 한문장을 만들었는데 , 보통 관계사 앞에 전치사가 붙는경우 두개를 묶어서 뒤로 보내보면 의외로 알았던 어휘표현이라든가 익숙한 표현들이 잘 들어옵니다
to which the peach trees were exposed -> the peach trees were exposed to which
on whose roots the insects fed -> the insects fed on whose roots
굿밤 ^^
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
음주하는중 0
헤헤
-
라그랑주 승수법도 꽤 다양한 곳에서 쓰이는듯...
-
학교 3일 가는거 빼면 59일이긴한데 학교에서 알빠노하고 공부하면 되서 상관없음...
-
나도하고싶다
-
점수공개 보니까 추합 끝자락이거나 불합일 것 같네요 이미 재수했고 이제는 대학...
-
최근 4개년 평가원 기출을 분석하여 최대한 평가원 그림과 똑같아 보이도록...
-
3주 만에 식욕이랑 성욕 돌아옴 휴 곧 죽는 줄 알았잖아
-
걍 성대 다닐까라는 충동이 잠깐 밀려왔음....
-
3떨 0
점공까니까 가능성있는데 발표전까지 공부해야될까요..
-
싼 곳으로..
-
님들 몇살임요? 11
다들 몇살임??
-
중강경외시 5
음?
-
수학 6등급 재종반다니는데 국영수업이랑 수업습관까진괜춘은데 수학이좀별로라 그시간에...
-
입실론델타 나도 배워야 하는걸꺼같은 한숨나오는 예감이
-
도다인테 우와이?
-
이거 뭐임....??? 16
왜 맨날 리즈 갱신함...???
-
나머지는 허수들인가요? 아님 그녕 귀찮아서 점공 안하는 실수?
-
근데 그게 뭐임?
-
화학2 단과 0
강준호쌤 대기순번 30번인데 가망있나요
-
저는 이제 개념 60%정도 돌렸습니다!! 기말 끝나자마자 12월 중순부터 시작했고...
-
ㄹㅇ좆같네 ㅋㅋㅋ
-
현기증 나는 활주로의 최후의 절정에서 흰나비는 돌진의 방향을 잊어버리고 피 묻은...
-
저 무협지 좋아하는데 이거 실제로 되는 기술임??
-
앱실론델타논법 32
공머생들 해두면 좋음 지금 첨에 컬쳐쇼크임
-
친해져요 그러니까 친해지다 = 맞팔
-
어차피 선택에는 후회가 따를 수밖에 없고 태고의 옛적 통합사회 교과서도 비용과...
-
전 편 -...
-
작년보다 추합이 많이 덜 돌거같아서 그게 걱정임 하………
-
현실에 삼수 많음? 10
서울대는 꽤될거고 연고나 서성한도 삼수생 많은가요? 2떨하면 삼반수할거같은데 내가...
-
과외알바를 생각하시는 분들을 위한 매뉴얼&팁입니다. 미리 하나 장만해두세요~~...
-
친구 중에 세종대 23학번 있음 ㅅㅂ.............. 나재수할때그친구가...
-
컨디션 슬슬 돌아온다
-
보통 인강 강사들이 많은 기출강의들을 올리시는데 그런 강의 듣고 교재만 풀어도...
-
전 수능 이후론 엄마가 항상 퇴근하고 국에다 반찬이랑 해서 차려주심
-
내신 망한 건 아니고 챙길 건데 가고 싶은 과가 정시 위주라 조언 좀 지금 국어는...
-
2025 전과목 2024 전과목 2023 전과목 이런식으로 된 문제집은 따로 안파나??
-
잇올에서 연애 6
친구가 잇올에서 여친 99퍼 확률로 사귈 것 같다는데 가능하긴 한 건가요?? 말...
-
아무래도 좀 늦게 보내서
-
있나요?
-
Another class 화학 II 2026 출시 예정 7
안녕하세요. Another class 화학 II 저자 이병진입니다. 먼저 그동안...
-
고경제쓸걸 1
651점까지 뚫린다네...
-
다들 인증 하나요?
-
∃원인 : 어떤 원인이 존재한다 ∀결과 : 모든 결과에 대해 ∀원인 : 모든 원인에...
-
안되는데
-
이거 왜 못먹음?
-
ㅇㅇ??
-
오르비 투데이 100 훌쩍 넘는 사람들은 뭐임뇨? 13
많이 한거 같은데 100도 안되는디
-
연세대 전전 2
702점인데 가능할까요.. 점공보니까 등수 계속 밀려가지고 불안하네요
-
단 한 사람이 망쳐버렸다 어쩌면 여러명이 될 수도 점공좀 빨리 하라고...
-
강대 씨발 1
퀀텀 소음 관리 0.00001도 안함 이렇게 할꺼면 돈은 왜 받음?
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.