무브

오르비

아톰

내 태그

내 태그 설정

입시
학습
생활
클럽
직업·취업
Epioptimus
Centurion

Xonc [903669] · MS 2019 · 쪽지

2020-02-17 14:52:59
조회수 3,368

영어 해석 질문입니다

게시글 주소: https://o.orbi.kr/00027744306

While we might expect that members of society who take part in singing only as members of a larger group may learn their music through imitation, musicianship, seen as a special skill, usually requires more directed learning.

-2018 고3 3월


저는 while이 이끄는 절에 해당하는게 seen as a special skill 까지 라고 생각하고 끊어서 해석했습니다.(콤마를 and라고 생각하고)

그런데 다른 해석 정답들에는 imitation에서 끊더군요.


사람마다 while 절을 끊는 곳이 다른데 이럴 땐 어떻게 해야하나요?

제가 모르는 개념이 있는건지요..?

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

Xonc [903669]

쪽지 보내기

  • Asclepius · 344962 · 20/02/17 14:56 · MS 2010

    seen as a special skill은 컴마 컴마 사이에 있는 걍 날려도 되는 구문이고, while부터 imitation까지가 한 절인것같네요. 실제 문장의 주어는 뮤지션쉽

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • Xonc · 903669 · 20/02/17 14:57 · MS 2019

    주어 없이 usually~~ 이렇게 써진 걸로 보고 해석해도 문제없다고 생각한게 seen as~ 에서 절 끊은 이유에 한 몫하는데, 주어가 굳이 없어도 되지 않나요?

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • Asclepius · 344962 · 20/02/17 15:00 · MS 2010

    저도 영어고자라 정확하진 않지만 제가 아는대로 설명해볼게요.
    while으로 시작한 절을 싹 다 지워도 문장에는 주어랑 동사가 무조건 있어야 하는데, 님 말대로라면 usually 이전까지 싹 지워버리면 주어가 안남아서 문장 성립이 안되는것 같아요.

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • Xonc · 903669 · 20/02/17 15:08 · MS 2019

    넵 감사해요

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • Asclepius · 344962 · 20/02/17 15:01 · MS 2010

    그리고 컴마 컴마 사이에 구문은 걍 날려버리는게 문법따질땐 편하실것같아요. 지우고 나니까 그제야 주어 동사 관계가 눈에 들어오네요

    좋아요 0 답글 달기 신고
글쓰기
오르비 1348506번째 회원 가입
ddna
1,422,072 건의 게시물이
블록체인에 디지털 공증되었습니다.
901,751
497,321
22,267
574
159

오늘의 추천 글

2025 수능D - 4

오르비 플레이

오르비 RARE

오르비 과외시장
Move
our corporate site
Orbi Class
on-line classes
Atom
educational books & resources
Gae9
humor and fun

© 2000-2024 Move Inc.

orbisoptimus (v17-38ba2b)